3
Bästa partner!
Vi har levt extraordinära tider tillsammans: hållbart jordbruk har blivit englobal fråga och
ett populärt samtalsämne för experter somoss och, mer överraskande, för allmänheten.
Uppfattningen att planetens framtidberor delvis på ett effektivt ochhållbart lantbruk har vuxit
enormt under de senaste åren. För NewHolland, som2006, för tio år sedan, lanserade sinClean
Energy Leader-strategi är detta ett viktigt ögonblick avmedvetenhet. Inte bara på grund av förra
årets ExpoMilano2015, sompermanent ändrade allmänhetens synpå vår planet, och vaddet
innebär att odla, skörda och bearbetamaten som vi behöver för att hålla den vid liv. Det handlar
också om vår förmåga att fortsätta vår politik ifråga om ständig innovation. Det handlar om vår
strävan efter en hållbar planet genom ett hållbart lantbruk. En strävan som har vårt fulla och
totala engagemang.
Detta är samma engagemang som vi finner när vi når ut till våra kunder. Att lyssna på lantbrukare
över hela världen är, ochhar alltid varit, en av grundvalarna för vår företagskultur. Exempel kan
hittas i det här numret av Partners, somomfattar rösterna frånmånga lantbrukare som vittnar
omderas starka ochpositiva bandmedNewHollands varumärke ochdess produkter.
Som ett varumärke, anser vi att hållbarhet, nuvarande och framtida behov hos lantbrukare och
innovation är delar av samma uppdrag. Det är därför vi tror att de två väsentliga drivkrafterna
för vår innovation är att tillverka demaskiner som lantbrukare vill ha ochgöra demhållbara
för planeten. Vi lyssnar, vi förutser våra kunders behov och vi förser demmeddet sortiment
de behöver. I fråga omprestanda. I fråga omflexibilitet. Ochmed de bästa säkerhets- och
utsläppsnivåerna,med ett skarpt öga på hållbara projekt ochprecisionslantbruk.
Vi får hjälp av vårmoderkoncernCNH Industrial i vårt uppdrag att förnya oss: den tredje största
tillverkaren av kapitalvaror i världen.Men också av vårt systerföretag FPT Industrial, världsledande
inom utvecklingen av högpresterande drivlinor, bäst i klassen när det gäller utsläpp.
Men ett av demest påtagliga bevisenpå vår innovationfinns i själva produktenoch lösningarna
somdenger, fråndet nyamellansortimentet T5och T6 till det helt nya sortimentetmedhög
effekt, T7Heavy Duty. Denna innovation har erhållit internationella utmärkelser och av helt
oberoende testinstitut, som du kommer att läsa på följande sidor.
Den värdesätts också av lantbrukare som tillbringar sina dagar på fältet: vi har alltid satsat och
kommer att fortsätta att investera i forskning för lantbrukarnas säkerhet och komfort. Våra kunder
är väl medvetna omdetta: under de långa skördedagarna vet de att de kan räknamed vår Harvest
Suite™Ultra-hytt eller vid sprutning, som i vår Braud-linje för vingårdar, sitter de i enhyttmed
Blue Cab™ 4-tekniken som är helt isoleradmed ren, filtrerad luft. Och för detta har vi vunnit ännu
ett pris. Ett av demånga somunder årens lopphar intygat styrkanbakom vår innovationoch vår
förmåga att lyssna på lantbrukarnas behov.
Att lyssna på kunderna innebär att alltid vara nära kunderna.Med en stark närvaro på fem
kontinenter står vi nära lantbrukare över hela världen.Men vi vill gå ännunärmare, som vi har
gjort genom att söka efter eller förvärva nya distributörer i Afrika ochMellanöstern. Och vi vill
stå våra kunder näramed våra kommunikationsverktyg, somhar utvecklats för att passa en
föränderlig värld, som leder fältet inom industrin. Våra helt nya produktappar ochuppslukande
360° appar har fått enbra feedback från kunder, som reagerat positivt på vår strategi. Tack vare
vår förmåga att lyssna ochhitta nya sätt att kommunicera, att skapa starkare band, har vi aldrig
varit så nära våra kunder.
Hållbarhet, dialogmed våra kunder, avancerade produktfunktioner, djupgående och interaktiva
kommunikationsverktyg: vår definition av innovationomfattar allt detta. Innovation som kommer
att ta oss in i dessa extraordinära tider. Tillsammans.
NEW HOLLANDS LANTBRUKSVÄRLD
Carlo Lambro
Brand President för NewHolland
Agriculture
Extraordinära tider
